{"id":4549,"date":"2019-02-07T14:58:25","date_gmt":"2019-02-07T20:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/revista925taxco.fad.unam.mx?p=4549"},"modified":"2019-02-07T14:58:25","modified_gmt":"2019-02-07T20:58:25","slug":"expresiones-de-arte-con-origami-tradicional-y-contemporaneo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revista925taxco.fad.unam.mx\/index.php\/2019\/02\/07\/expresiones-de-arte-con-origami-tradicional-y-contemporaneo\/","title":{"rendered":"Expresiones de arte con origami tradicional y contempor\u00e1neo"},"content":{"rendered":"

Por Marisol D\u00edaz Rocha y Mar\u00eda Isabel de Jes\u00fas T\u00e9llez Garc\u00eda[1]<\/a>.<\/strong><\/p>\n

\n

\u201cHago una hoja de papel y en mis manos hay un espacio completamente nuevo que emerge del agua, ah\u00ed, por un instante, se expande en las posibilidades del mundo.\u201d
\n<\/em>Joel Fischer<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Este art\u00edculo ofrece un panorama acerca de las diferencias entre el origami tradicional y el origami contempor\u00e1neo o moderno, con el objeto de dar a conocer la evoluci\u00f3n de esta antigua t\u00e9cnica inmersa no s\u00f3lo en actividades creativas destinadas al ocio, sino educativas enfocadas a la creaci\u00f3n art\u00edstica, a partir de la recopilaci\u00f3n y el an\u00e1lisis de tres expresiones art\u00edsticas abordadas desde una visi\u00f3n contemplativa o cat\u00e1rtica y creadas por reconocidos autores de talla internacional que han surgido a trav\u00e9s del tiempo.<\/span><\/p>\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/span><\/p>\n

El origami o papiroflexia es una especie de arte manual oriental tan antiguo que incluso est\u00e1 \u00edntimamente unido a la invenci\u00f3n del papel en China, hace aproximadamente 2,000 a\u00f1os.[2]<\/a> El conjunto del papel y una mente sensible se han dado a la tarea de animar a nuestra capacidad de imaginaci\u00f3n y est\u00edmulo a las experiencias emotivas, en su proceso se suelen vaciar los contenidos de la conciencia tal como una expresi\u00f3n art\u00edstica, pero \u00bfhabr\u00e1 registros documentados de artistas que usan al origami como herramienta para sus obras? Y en consecuencia \u00bfqui\u00e9nes son esos artistas?<\/p>\n

Acotando esta investigaci\u00f3n tal parece que a\u00fan son escasos los registros de informaci\u00f3n que hablen espec\u00edficamente sobre el proceso creativo del origami en una expresi\u00f3n art\u00edstica, sobre todo si nos limitamos a alguna manifestaci\u00f3n de este tipo, da la impresi\u00f3n de que a\u00fan no se toma como un tema serio para ser abordado desde esta visi\u00f3n contemplativa o cat\u00e1rtica que despierte emociones y sensaciones al interactuar con la sociedad.<\/p>\n

I. Origen del Origami tradicional<\/strong><\/span><\/p>\n

Reflexionar acerca del origami tradicional es remontarnos al pasado para conocer el origen de esta t\u00e9cnica milenaria, antes llamada Orikata<\/em> (ejercicios de doblado), fue m\u00e1s tarde cuando se acu\u00f1aron los or\u00edgenes de las palabras procedentes de los vocablos etimol\u00f3gicos \u00aboru\u00bb (plegar) y \u00abkami\u00bb (papel)[3]<\/a>, adoptado con la palabra origami en occidente, es necesario destacar que el t\u00e9rmino papiroflexia sin\u00f3nimo de origami, tiene sus ra\u00edces etimol\u00f3gicas en \u201cpapiro\u201d (papel) y \u201cflexia\u201d (doblar o flexionar)[4]<\/a>.<\/p>\n

La t\u00e9cnica del origami en un comienzo fue transmitida oralmente de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n para despu\u00e9s ser compartida por medio de registros, de hecho, las primeras instrucciones escritas de los dobleces datan de 1797, con la publicaci\u00f3n del denominado \u201clegendario libro<\/em>\u201d de Hiden Sembazuru Orikata (C\u00f3mo doblar mil grullas).<\/em><\/p>\n

La transmisi\u00f3n de conocimientos se enriquece cada vez que es escuchada y comunicada, pues aparece una contribuci\u00f3n nueva gracias al sentido emp\u00edrico de distintas \u00e9pocas dejando huella para hacer historia entre el mundo tradicional y el contempor\u00e1neo.<\/p>\n

II. Origen del Origami contempor\u00e1neo<\/strong><\/span><\/p>\n

Ahora bien, si hablamos sobre el origami moderno-contempor\u00e1neo debemos mencionar los esfuerzos pioneros del artista japon\u00e9s Akira Yoshizawa[5]<\/a>. Fue en el siglo XX cuando se da a conocer a este gran maestro de origami, quien le dio una visibilidad mundial, a lo largo de su vida desarroll\u00f3 50,000 modelos, seg\u00fan sus propias estimaciones, aunque s\u00f3lo unos cientos de ellos han sobrevivido en los 18 libros que public\u00f3.[6]<\/a><\/p>\n

Esta es una tendencia accesible y moldeable, toma fuerza con el paso del tiempo pues va cambiando constantemente; en cuanto mentes brillantes hacen contacto con la t\u00e9cnica y crean un v\u00ednculo al acto de doblar, las ideas y pensamientos se procesan en papel.<\/p>\n

III. Expresiones art\u00edsticas de origami y sus creadores<\/strong><\/span><\/p>\n

En la actualidad, utilizar la papiroflexia para un dise\u00f1o requiere de una tarea art\u00edstica y desarrollar un sinf\u00edn de posibilidades estructurales, transform\u00e1ndose en nuevas expresiones desde distintas percepciones y eventos cognitivos[7]<\/a> que surgen de innovadores artistas contempor\u00e1neos de distintas partes del mundo quienes se han unido a esta tendencia \u00a0gracias a Akira Yoshizawa, fuente de inspiraci\u00f3n para muchos otros creativos que asumen al origami como un tema de inter\u00e9s y \u00a0herramienta de trabajo para hacer emerger nuevas expresiones.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, se describen y analizan tres expresiones art\u00edsticas de creadores que enfocaron sus esfuerzos en un trabajo de origami que plantea una propuesta contemplativa y cognitiva:<\/p>\n

1.- Mademoiselle Maurice y su colecci\u00f3n \u201cRainbow\u201d<\/strong><\/p>\n

Maurice es una artista y arquitecta francesa que vivi\u00f3 un tiempo en Jap\u00f3n. Esta origamista cuenta con una p\u00e1gina oficial donde habla acerca de cada uno de sus trabajos. Mientras viv\u00eda en Tokio decidi\u00f3 comenzar con sus intervenciones art\u00edsticas tanto en calles como en galer\u00edas. Tras el tr\u00e1gico tsunami de 2011, trae un homenaje a la historia de Sadako Sasaki, una ni\u00f1a que, a causa de la bomba at\u00f3mica, es internada en un hospital e intenta hacer mil grullas de papel para pedir como deseo su recuperaci\u00f3n.[8]<\/a> La grulla de origami como se mencion\u00f3 anteriormente es un s\u00edmbolo de la paz.<\/p>\n

\"Imagen<\/a>
Imagen No. 1 Arte urbano en calles de Par\u00eds, obra sin t\u00edtulo.
Imagen extra\u00edda del website de Mademoiselle Maurice (s\/f), t\u00e9cnica origami en intervenci\u00f3n art\u00edstica urbana en las calles de Par\u00eds, Francia. Tama\u00f1o 11.39 cm x 19.87 cm.<\/figcaption><\/figure>\n

2.- Joel Cooper, \u201cM\u00e1scaras de origami teseladas<\/strong>\u201d<\/strong><\/p>\n

Este artesano estadounidense trabaja con el origami respetando su regla ortodoxa; sin cortar, sin pegar ni dibujar, en sus manos la t\u00e9cnica del origami es complementada con el teselado formando una especie de escamas.<\/p>\n

La expresi\u00f3n art\u00edstica del talentoso Cooper apunta sobre todo a crear rostros de personajes hist\u00f3ricos, m\u00e1scaras que representan a seres m\u00edticos y reales con el fin de darles vida a manera de esculturas de papel, apoy\u00e1ndose con acabados de esmaltes met\u00e1licos. A continuaci\u00f3n, muestro una de sus m\u00e1s recientes obras, un personaje llamado Hieronymus Bosch (1490-1500) pintor reconocido por su tr\u00edptico \u201cEl jard\u00edn de las delicias\u201d entre otras obras; tambi\u00e9n fue conocido como \u201cEl Bosco\u201d[9]<\/a>. Su rostro fue elaborado en el a\u00f1o 2018, y se encuentra a la venta en la tienda en l\u00ednea www.etsy.com.<\/p>\n

\"Imagen<\/a>
Imagen No.- 2 obra Hieronymus.
Imagen extra\u00edda del blog oficial origamijoel Cooper Joel. t\u00e9cnica de origami con teselaciones. Tama\u00f1o de imagen 20.02 cm x 16.91 cm.<\/figcaption><\/figure>\n

3.- <\/strong>Robert J. Lang en colaboraci\u00f3n de Linda Mihara\u00a0\u201cMonumental origami\u201d<\/strong><\/p>\n

Es el artista que ha expuesto el origami plegado en figuras a escala, su exposici\u00f3n funge como \u201cMonumental Origami\u201d.<\/p>\n

Una vez m\u00e1s, el origami se asocia con la famosa grulla, siendo as\u00ed, un tema de exposici\u00f3n en el que Lang colabor\u00f3, junto con su colega Linda Mihara, en el a\u00f1o 2006; es una especie de homenaje para el maestro en grabados japoneses bajo el nombre de Katsushika Hokusai.[10]<\/a><\/p>\n

\"Imagen<\/a>
Imagen No. \u2013 3 Obra \u00abMagician Transforming Paper into a Bird\u00bb
Imagen extra\u00edda de blog oficial Origamijoel, autor Robert J. Lang en colaboraci\u00f3n con Tomoko Mihara, instalado en el Museo Zeum, San Francisco. T\u00e9cnica origami monumental, Tama\u00f1o de imagen 20.02 cm x 16.91 cm.<\/figcaption><\/figure>\n

Las composiciones elegidas y creadas por cada artista expuesto se encuentran llenas de desaf\u00edos, ya que en todo momento tratan de articular un mensaje de forma inusual, las palabras no tienen cabida en su espacio de expresiones, el papel plegado es el respaldo explicativo del mundo de estos artistas, cada construcci\u00f3n representada es el parteaguas para invitar al p\u00fablico a sentir y observar. El registro de su trabajo ayuda a llegar a m\u00e1s personas. Si est\u00e1 escrito, grabado y\/o fotografiado, ser\u00e1 dif\u00edcil que desaparezca del mapa.<\/p>\n

Conclusiones<\/strong><\/span><\/p>\n

Es importante presentar la idea de este texto como proyecto cultural de divulgaci\u00f3n y reflexi\u00f3n que se sostuvo a partir de un tema, del cual todos sabemos poco o mucho, acerca de las distintas maneras\u00a0de concebir el arte por medio de una t\u00e9cnica milenaria, \u201cel origami\u201d, una disciplina y un arte geom\u00e9trico enraizado de la cultura oriental, la sem\u00e1ntica que puede construirse con dicho discurso da en un principio un conocimiento sagrado concedido a un objeto ceremonial, vemos que de all\u00ed nace el origami tradicional.<\/p>\n

De ser originario de China y Jap\u00f3n, pas\u00f3 a ser tendencia en distintas partes del mundo, con el mismo fin en perfecto sincretismo arm\u00f3nico, conciliando diferentes expresiones culturales para conformar una nueva tradici\u00f3n<\/strong> de acuerdo con la contribuci\u00f3n dada de los pioneros recordados por su insistencia en experimentar con el papel plegado.<\/p>\n

En la actualidad, todas aquellas mentes que se arriesgan a jugar con nuevas reglas pretenden abrir caminos de accesos distintos e imaginativos bajo la forma del papel, un g\u00e9nero pl\u00e1stico y libre, que admite la opini\u00f3n, la reinterpretaci\u00f3n y la creatividad. Una fusi\u00f3n que se redescubre como fuente del arte de la que se debe dejar registro para futuras generaciones. Y pensar que todo comienza con una simple hoja cuadrada de papel\u2026\u00a0\u00b6<\/span><\/p>\n

(Publicado el 7 de febrero de 2019)<\/span><\/p>\n

Fuentes de consulta<\/strong><\/span><\/p>\n