{"id":3176,"date":"2017-11-16T19:04:46","date_gmt":"2017-11-17T01:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/revista925taxco.fad.unam.mx?p=3176"},"modified":"2018-02-08T18:11:40","modified_gmt":"2018-02-09T00:11:40","slug":"no-hay-mejor-destino-para-la-ex-hacienda-del-chorrillo-que-estar-en-manos-de-la-unam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revista925taxco.fad.unam.mx\/index.php\/2017\/11\/16\/no-hay-mejor-destino-para-la-ex-hacienda-del-chorrillo-que-estar-en-manos-de-la-unam\/","title":{"rendered":"No hay mejor destino para la ex Hacienda del Chorrillo que estar en manos de la UNAM"},"content":{"rendered":"

Entrevista al Dr. Rodrigo Espino Hern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n

Por Eduardo \u00c1lvarez del Castillo S\u00e1nchez.<\/strong><\/p>\n

La centenaria ex hacienda del Chorrillo es un enclave singular en la fisonom\u00eda de esta ciudad del norte del Estado de Guerrero, su trayecto en el tiempo es dilatado y los servicios que ha prestado son diversos, constituye parte esencial de la tradici\u00f3n minera de la regi\u00f3n y su edificaci\u00f3n data de las primeras d\u00e9cadas de la dominaci\u00f3n espa\u00f1ola en Am\u00e9rica. El Dr. Rodrigo Espino Hern\u00e1ndez la ha identificado como un valioso objeto de estudio y ha extra\u00eddo minuciosamente la informaci\u00f3n que gira a su alrededor y con ella, reconstruido palmo a palmo la historia de un inmueble emblem\u00e1tico en un libro recientemente publicado por la UNAM donde se ofrece una revisi\u00f3n a conciencia del fen\u00f3meno en los \u00e1mbitos minero, hist\u00f3rico y econ\u00f3mico del inicialmente llamado Real de Minas de Taxco.<\/span><\/p>\n

Dr. Espino \u00bfPor qu\u00e9 hacer una investigaci\u00f3n de la hacienda del Chorrillo? \u00bfCu\u00e1l es el valor que hallamos en ella?<\/strong><\/p>\n

Primero la cuesti\u00f3n de las haciendas mineras es un tema que estaba pendiente en la historiograf\u00eda de Taxco, poco se hab\u00eda investigado de ello, hay unos datos sueltos, de hecho cuando la UNAM se hace cargo de este espacio, gracias al convenio de comodato que se firm\u00f3 en el a\u00f1o de 1992 con el Gobierno del Estado de Guerrero, el convenio inclu\u00eda las instalaciones de la ex Hacienda del Chorrillo, y la UNAM se comprometi\u00f3 a utilizarlas; de hecho, algunas de sus instalaciones ya se utilizaban para eventos de tipo acad\u00e9mico; ya hab\u00eda cambiado la vocaci\u00f3n de la hacienda: primero fue una hacienda minera, posteriormente un hotel y despu\u00e9s, con el mando del Gobierno del Estado, tom\u00f3 la ruta de la educaci\u00f3n y \u00e9sta se ha consolidado con la UNAM.<\/p>\n

Yo llegu\u00e9 aqu\u00ed en esa \u00e9poca como Secretario Acad\u00e9mico del Centro de Ense\u00f1anza para Extranjeros (CEPE), y la gente me preguntaba qu\u00e9 hab\u00eda de la historia de la ex hacienda y la verdad es que hab\u00eda escasez de informaci\u00f3n, no hab\u00edan muchos datos, se sab\u00edan algunas cosas de \u201co\u00eddas\u201d, o datos que algunos cronistas de Taxco hab\u00edan recopilado, pero no se ten\u00edan investigaciones serias al respecto. Por cierto, en cuanto a la historia de la miner\u00eda taxque\u00f1a \u2013hay que decirlo\u2013 tenemos una gran labor que realizar, pues no existe mucha informaci\u00f3n, ni libros. Entonces yo me di a la tarea de comenzar a recopilar algunos datos de la ex hacienda y me di cuenta de que la informaci\u00f3n estaba muy dispersa, me dio mucho trabajo, primero escrib\u00ed unas tres cuartillas de informaci\u00f3n que mantuve cinco o seis a\u00f1os, y posteriormente me dediqu\u00e9 a hacer una investigaci\u00f3n m\u00e1s profunda y con ello me plante\u00e9 la posibilidad de realizar una tesis doctoral en el tema (con la que obtuve el grado de Doctor en Estudios Latinoamericanos[1]<\/a>).<\/p>\n

\"Espino\"<\/a>
Rodrigo Espino Hern\u00e1ndez, Doctor en Estudios Latinoamericanos con la investigaci\u00f3n \u201cLa miner\u00eda en Am\u00e9rica Latina: la fuerza de trabajo durante el siglo XVI y principios del siglo XVII, el caso de Taxco\u201d; febrero de 2011, Facultad de Filosof\u00eda y Letras, UNAM<\/figcaption><\/figure>\n

Cuando inici\u00e9 la investigaci\u00f3n, pensaba que Jos\u00e9 de la Borda[2]<\/a> y el siglo XVIII eran lo m\u00e1s importante, pero me di cuenta de que hac\u00eda falta investigaci\u00f3n sobre el siglo XVI, que no hab\u00eda sido investigado por casi nadie, algunos documentos comentados por algunos textos, pero no hab\u00eda m\u00e1s, y pens\u00e9: alguien tiene que escribir la historia del siglo XVI en Taxco, y yo me di a la tarea.<\/p>\n

Abundando sobre el tema de la miner\u00eda me di cuenta de que las haciendas son fundamentales para la extracci\u00f3n de la plata, una cosa es sacar el mineral y otra distinta es beneficiarlo: se puede extraer un mineral, pero si no est\u00e1 beneficiado, no vale, no se puede comercializar porque sale amalgamado con otros minerales y por lo tanto hay que separarlos. As\u00ed que las haciendas mineras tienen ese objetivo: la purificaci\u00f3n de la plata, hacer las barras de plata, y podr\u00eda afirmar despu\u00e9s de esta investigaci\u00f3n que sin la existencia de las haciendas no habr\u00eda plata en Taxco, as\u00ed de definitivo.<\/p>\n

Las haciendas eran una parte esencial, las minas eran muy importantes, ah\u00ed estaban los minerales, pero sin las haciendas era imposible aprovecharlo, no hab\u00eda forma. Por ello me dediqu\u00e9 a investigar que pasaba con las haciendas, aqu\u00ed en Taxco tenemos varias, hay vestigios de m\u00e1s de 40 haciendas, posiblemente hubo m\u00e1s, unas 60 y hab\u00eda de tres tipos: las haciendas de mano (movidas con fuerza humana), las de animales de tiro (con mulas, caballos o burros) y las haciendas hidr\u00e1ulicas, por lo tanto, la ex Hacienda del Chorrillo es de tipo hidr\u00e1ulico.<\/p>\n

Aqu\u00ed Hern\u00e1n Cort\u00e9s[3]<\/a>, quien tuvo la iniciativa de la edificaci\u00f3n de esta hacienda, construy\u00f3 una de las mejores, en su tiempo fue la m\u00e1s avanzada en t\u00e9rminos tecnol\u00f3gicos aprovechando la fuerza hidr\u00e1ulica desde su construcci\u00f3n (cerca de 1530), para 1540 ya ten\u00eda algunos acueductos y ya estaba moliendo con esa energ\u00eda, y eso era uno de los grandes avances en esta regi\u00f3n minera. Yo dir\u00e9 que \u00e9sta es una de las primeras zonas mineras en el continente Americano, esto da una idea diferente porque antes se pensaba que el inicio de la miner\u00eda estuvo en el Per\u00fa, pero las minas del Per\u00fa empezaron a dar grandes cantidades de plata hasta 1570 y para esa \u00e9poca Taxco ya hab\u00eda tenido varias bonanzas mineras muy importantes; por eso me atrev\u00ed a decir que la plata taxque\u00f1a fue de las primeros que se utiliz\u00f3 a nivel internacional para dar combustible a lo que despu\u00e9s ser\u00eda el dinamismo que adquiri\u00f3 el capitalismo como sistema econ\u00f3mico a nivel mundial, porque la plata de Taxco no solamente se fue a Europa, se fue a Asia y a trav\u00e9s del Gale\u00f3n de Manila[4]<\/a> lleg\u00f3 hasta China.<\/p>\n

\""Hern\u00e1n<\/a>
\u00abHern\u00e1n Cort\u00e9s tuvo la iniciativa de la edificaci\u00f3n de esta hacienda, construy\u00f3 una de las mejores, en su tiempo fue la m\u00e1s avanzada en t\u00e9rminos tecnol\u00f3gicos aprovechando la fuerza hidr\u00e1ulica desde su construcci\u00f3n, cerca de 1530\u00bb. (Fotograf\u00eda de archivo)<\/figcaption><\/figure>\n

Esto podr\u00eda cambiar el panorama para darnos cuenta de la importancia de la industria minera en Taxco\u2026<\/strong><\/p>\n

As\u00ed es, hay una idea que se ha manejado \u2013y que en Europa todav\u00eda est\u00e1 vigente\u2013 llamada \u201cPrincipio Potos\u00ed[5]<\/a>\u201d, que indica que en el Potos\u00ed est\u00e1 el origen del dinamismo econ\u00f3mico, sin embargo, habi\u00e9ndolo comentado con Jack Sinnegen[6]<\/a>, yo afirm\u00e9 que el Potos\u00ed da frutos hasta la d\u00e9cada de los 70 mientras Taxco ya hab\u00eda tenido varios auges mineros, treinta a\u00f1os antes, incluso en mi tesis doctoral recopil\u00e9 una serie de ordenanzas[7]<\/a>, y las primeras son de la d\u00e9cada de los 40, es decir, para 1540 ya regulan la vida de un real de minas, un real de minas de una importancia tremenda, al grado de que sirvi\u00f3 de base para que despu\u00e9s regularan otros centros mineros como ser\u00eda San Luis Potos\u00ed, Zacatecas o el propio Guanajuato, los cuales superar\u00edan con mucho a la producci\u00f3n de Taxco, pero habr\u00e1 que decir que en Taxco nunca decay\u00f3 la producci\u00f3n a pesar de que se pensaba que en siglo XVII se pensaba que hubo una declinaci\u00f3n, pero fue relativa porque lo que pas\u00f3 fue que no hab\u00eda suficiente azogue, (nombre antiguo del mercurio), y precisamente aqu\u00ed fue donde se aplic\u00f3 el sistema de amalgamaci\u00f3n con azogue, lo que dio lugar a una gran producci\u00f3n, para la d\u00e9cada de los 60 y 70 del siglo XVI se estaba produciendo plata con crisoles, aunque limitadamente porque con ese sistema s\u00f3lo pod\u00edan producirse los metales con alto contenido de plata.<\/p>\n

Los minerales con bajo contenido de plata quedaban fuera, y mucho mineral no se procesaba, no se pod\u00eda\u2026, posteriormente lleg\u00f3 el m\u00e9todo descubierto por Bartolom\u00e9 de Medina[8]<\/a> en las minas de Pachuca hacia 1555. Y tal vez Medina ya ten\u00eda referencias de esto, y tras varios experimentos logr\u00f3 el punto clave para poder separar la plata de los dem\u00e1s minerales por medio del mercurio, y \u00e9ste fue uno de los grandes descubrimientos que permanecer\u00e1 activo en las minas de la Nueva Espa\u00f1a. En Europa se utiliz\u00f3 hasta el siglo XVIII \u2013habr\u00e1 que decirlo\u2013, mientras en la Nueva Espa\u00f1a se aprovech\u00f3 desde su descubrimiento en el siglo XVI y hasta gran parte del siglo XIX, hasta la aparici\u00f3n del proceso de cianuraci\u00f3n[9]<\/a> (aproximadamente en 1880) que sustituy\u00f3 al de amalgamaci\u00f3n a principios del siglo XX, por esta raz\u00f3n las haciendas mineras dejaron de ser \u00fatiles y quedaron obsoletas, considerando que adem\u00e1s se descubrieron nuevas formas de trituraci\u00f3n con motores de combusti\u00f3n interna. Es una l\u00e1stima, porque la energ\u00eda que utilizaban era una energ\u00eda \u201climpia\u201d, la energ\u00eda hidr\u00e1ulica, aunque \u2013tambi\u00e9n hay que decirlo\u2013 requer\u00eda de enormes cantidades de agua\u2026<\/p>\n

Al parecer, una motivaci\u00f3n fundamental en el origen de la construcci\u00f3n de esta hacienda es el inter\u00e9s que demuestra Hern\u00e1n Cort\u00e9s por la explotaci\u00f3n de las minas, puesto que estaba buscando esta\u00f1o para hacer armas, por lo tanto, es el primer propietario de esta hacienda benefici\u00e1ndose con su producci\u00f3n, y no lo reporta a la Corona Espa\u00f1ola, \u00bfes correcto?<\/strong><\/p>\n

Si, si claro\u2026 este lugar se descubri\u00f3 gracias al esta\u00f1o, el esta\u00f1o fue el responsable del descubrimiento de las minas de plata de Taxco, porque Hern\u00e1n Cort\u00e9s llega a Tenochtitl\u00e1n confundido con Quetzalc\u00f3atl, no como invitado y estuvo ah\u00ed cerca de un a\u00f1o. Durante ese tiempo \u00e9l mand\u00f3 a hacer una serie de investigaciones en los alrededores \u2013y Tlachco no estaba tan lejos\u2013, y se cree \u2013porque tampoco tenemos una certeza\u2013 que hab\u00eda dado con la idea de que hab\u00eda plata, sin embargo, lo que le motiv\u00f3 fue el esta\u00f1o, puesto que una vez lograda la conquista de Tenochtitl\u00e1n en 1521, sab\u00eda que se iba a enfrentar a la resistencia de los ind\u00edgenas, por tanto, era l\u00f3gico que \u00e9l tendr\u00eda que oponerse a otros grupos que le iban a dar pelea, as\u00ed que necesitaba elaborar armas, ten\u00eda cobre y hierro, pero le faltaba esta\u00f1o para que con el cobre se obtuviera bronce, y de esa manera fundir ca\u00f1ones.<\/p>\n

Las tropas de Cort\u00e9s utilizaron todos sus cacharros y todo lo que encontraron en Tenochtitl\u00e1n, unos soldados que estaban comprando comida en el mercado de Tlaltelolco encontraron que los ind\u00edgenas de la zona de Tlachco comerciaban con unas rodajas de esta\u00f1o, as\u00ed que preguntaron de d\u00f3nde ven\u00edan y se enteraron de que en esta regi\u00f3n hab\u00eda un yacimiento de este metal. Al enterarse Cort\u00e9s envi\u00f3 soldados inmediatamente para esta zona. En cuanto al descubrimiento existe una leyenda: se dice que, al regreso, los soldados acamparon en la base del Cerro de Bermeja[10]<\/a> e hicieron una fogata. Cuando la apagaron encontraron unas gotas de plata que hab\u00edan sido fundidas con el fuego que encendieron.<\/p>\n

La plata que se encontr\u00f3 a cielo abierto en la zona del Cerro de Bermeja era pur\u00edsima, como leyenda debe tener algo de cierto y seguramente algo de invenci\u00f3n, pero nos da la idea de que, en efecto, las grietas que se encontraron en la zona \u2013que se pensaba que ten\u00edan un origen s\u00edsmico\u2013 resulta que no, \u00a1ah\u00ed estaba la plata a cielo abierto y que se llevaron los soldados espa\u00f1oles en este primer encuentro con la regi\u00f3n!<\/p>\n

Tal vez Hern\u00e1n Cort\u00e9s no quer\u00eda que esto se supiera, pero era un secreto dif\u00edcil de guardar, pronto muchos los supieron y vinieron a explotar las minas. As\u00ed lleg\u00f3 a o\u00eddos de la Corona de Castilla y para 1529 se nombr\u00f3 a un representante, un alcalde mayor, por eso se dice que oficialmente \u00e9sa es la fecha de fundaci\u00f3n de Taxco.<\/p>\n

\"Tras<\/a>
\u00abTras la conquista de Tenochtitl\u00e1n en 1521, Hern\u00e1n Cort\u00e9s sab\u00eda que se iba a enfrentar a la resistencia de los ind\u00edgenas, por tanto, que necesitaba elaborar armas, ten\u00eda cobre y hierro, pero le faltaba esta\u00f1o para que con el cobre se obtuviera bronce, y de esa manera fundir ca\u00f1ones\u00bb. (Fotograf\u00eda de archivo)<\/figcaption><\/figure>\n

Debido a la gran cantidad de informaci\u00f3n que usted posee entorno a la hacienda, a esta regi\u00f3n y a estos oficios de la plater\u00eda, me interesa saber Dr. Espino \u00bfcu\u00e1nto tiempo lleva dedicado a ella?<\/strong><\/p>\n

Un buen tiempo, m\u00e1s o menos desde 2005 fue cuando comenc\u00e9 a dedicarle m\u00e1s, pero desde antes yo ya hab\u00eda recopilado informaci\u00f3n, aunque no la hab\u00eda procesado a causa del cargo que ten\u00eda en el CEPE como Secretario Acad\u00e9mico pues me absorb\u00eda mucho tiempo, pero con ayuda de algunos a\u00f1os sab\u00e1ticos que he tenido y gracias al apoyo de las autoridades del CEPE logr\u00e9 ir a los archivos y obtener informaci\u00f3n de ah\u00ed, y en realidad la informaci\u00f3n relacionada est\u00e1 muy dispersa y s\u00ed hay mucha, en realidad yo le di un \u201crasgu\u00f1ito\u201d, y me qued\u00e9 con varios temas que estoy tratando de desarrollar. Sin duda falta m\u00e1s investigaci\u00f3n y espero que con el libro que se ha publicado[11]<\/a>, haya m\u00e1s personas que se interesen y abunden m\u00e1s sobre este tema.<\/p>\n

\"Espino,<\/a>
Espino, R. (2017) Historia de la Hacienda El Chorrillo. Ciudad de M\u00e9xico, UNAM. ISBN 978-607-02-8180-8<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfCu\u00e1les son los m\u00e1s importantes hallazgos que Usted ha localizado en esta investigaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Uno es el hecho de que Hern\u00e1n Cort\u00e9s fue uno de los principales poseedores de esta Hacienda: gracias a la investigaci\u00f3n que realic\u00e9 y que se public\u00f3 en este libro, logr\u00e9 desentra\u00f1ar un tema que aqu\u00ed en Taxco se ha tocado mucho, que era lo relacionado con Jorge de Almeida, quien fuera juzgado por la Inquisici\u00f3n, en la d\u00e9cada de los 80 del siglo XVI, un judaizante[12]<\/a> que hab\u00eda sido poseedor de la hacienda de Cort\u00e9s, y he podido demostrar que eso no fue as\u00ed.<\/p>\n

En este lugar que se llamaba Cantarranas (el Real de Cantarranas) exist\u00edan varias haciendas, una de ellas era la de Hern\u00e1n Cort\u00e9s: la del Chorrillo (dividida en dos partes posteriormente: la de abajo que se qued\u00f3 con el nombre Cantarranas, y la superior que es la que actualmente ocupan el CEPE y la FAD). \u00bfQu\u00e9 hacienda comparar\u00eda Almeida? Bueno, yo logr\u00e9 demostrar que por lo menos \u00e9sta no fue. Seguramente ser\u00eda alguna otra de las buenas haciendas que hab\u00eda en esta zona, y creo que esa aclaraci\u00f3n, en cuanto a la historia de Taxco, me parece importante porque se despeja esa duda, siempre se hab\u00eda dicho que Almeida la hab\u00eda comprado, en el libro se ha referido y se halla el hilo de los propietarios hasta el siglo XVIII.<\/p>\n

Me llama la atenci\u00f3n que haya dicho que Usted s\u00f3lo le dio un rasgu\u00f1o a la informaci\u00f3n, \u00bfacaso esto ser\u00e1 un iceberg<\/em> de informaci\u00f3n entorno a la hacienda?<\/strong><\/p>\n

No tanto entorno a la hacienda, aunque a\u00fan falta bastante, sino entorno a la miner\u00eda taxque\u00f1a, en este texto s\u00f3lo la abord\u00e9 muy limitadamente. Todav\u00eda hay mucho que decir, tambi\u00e9n mi tesis toca el trabajo de los indios en la zona minera, y alrededor del siglo XVI a\u00fan hay much\u00edsima informaci\u00f3n que est\u00e1 por descubrirse y trabajarse. Por ejemplo, en una parte de este libro del Chorrillo para escribir tres o cuatro l\u00edneas necesit\u00e9 consultar como siete u ocho cartas que se enviaban de aqu\u00ed a la Escuela de Miner\u00eda de la Ciudad de M\u00e9xico, \u00a1y adem\u00e1s en paleograf\u00eda[13]<\/a>, que es otra de las limitantes porque no se puede abordar tan sencillamente!<\/p>\n

En el caso del archivo del Palacio de Miner\u00eda (en la Ciudad de M\u00e9xico), que es el que consult\u00e9 al final para culminar con el siglo XIX, todav\u00eda hay mucha informaci\u00f3n que ya no pude sacar, \u00a1y ah\u00ed la tengo, tengo mis notas, pero era demasiado\u2026! Por eso digo que todav\u00eda falta mucho, a\u00fan hay much\u00edsimo m\u00e1s. Y seguramente en el Archivo de Indias de Sevilla debe haber much\u00edsima m\u00e1s y est\u00e1 oculta porque no est\u00e1 bien organizada. Yo estuve all\u00e1 un mes y s\u00f3lo encontr\u00e9 algunos datos y detalles porque todo est\u00e1 disperso.<\/p>\n

Por lo tanto, imagino que es posible que podamos esperar m\u00e1s libros derivados de sus investigaciones.<\/strong><\/p>\n

\u00a1Espero que s\u00ed, espero que s\u00ed! Espero tener la capacidad de sentarme y redactar m\u00e1s porque en efecto \u00a1hay mucho que decir todav\u00eda!<\/p>\n

De acuerdo, para terminar, quiero preguntarle, \u00bfcu\u00e1l considera que sea el destino que le espera a la ex Hacienda del Chorrillo?<\/strong><\/p>\n

Me parece que se est\u00e1 comenzando a delinear un destino que tiene que ver con lo que ya est\u00e1 planteado desde el comodato. Me parece que no hay mejor destino que la parte cultural y acad\u00e9mica, que ya est\u00e1n desempe\u00f1ando el CEPE y la FAD, y que est\u00e1n dando difusi\u00f3n a la cultura, y son una gran ventana de la UNAM en Taxco. Entonces el mejor destino es que siga en manos de la UNAM y que le pertenezca definitivamente: como propietaria. Al menos es lo que se perfila hacia el futuro despu\u00e9s de lo que dijo el Gobernador del Estado de Guerrero en la reciente ceremonia del 25\u00ba aniversario del CEPE[14]<\/a>.<\/p>\n

Agradecemos enormemente la gentileza de habernos concedido la oportunidad de charlar con Usted.\u00a0<\/strong><\/p>\n

(Publicado el\u00a016 de noviembre de 2017)<\/span><\/p>\n

Referencias<\/strong><\/p>\n